sexta-feira, 12 de maio de 2017

Subculture Parte I: John Hassall


Oie de novo!

Ainda falando sobre o John, vou postar agora a tradução de uma pequena entrevista, junto com playlist, que o site Subculture fez. No mesmo estilo teremos também com o Gary e com o Carl, por isso vou postar por partes. Essa será então a Parte I, com o John. :D

Link da postagem original.

Texto traduzido:

01 - PROFILE





02 - PLAYLIST

1I Want To Hold Your Hand - The Beatles


2- Getting Better - The Beatles



3- Catch The Wind - Donovan





4- Sunny Goodge Street - Donovan


                                   



5- Gunga Din - The Libertines

                                   

6- Givin Time - John Hassall & The April Rainers



7- The Golden Throne - Temples



8- Glory Days - Carl Barât & The Jackals






03 - ENTREVISTA


Nome?
John Hassall

De onde você é?
Islington em North London, agora vivendo em Aarhus, Dinamarca

O que você faz?
Baixista no The Libertines, compositor e cantor em John Hassall & The April Rainers

Descreva seu estilo em três palavras?
Rock / Pop / Psicodélico

Como sua música deve ser ouvida?
De preferência durante a condução ou em vinil em uma manhã de sábado

Do que você sente saudades de casa quando está em turnê?
Tenho saudades de ter a vida do dia-a-dia, juntamente com minha esposa e filhos, mas eu acho que faz você apreciá-los ainda mais quando chega em casa.

Que ícones musicais britânicos inspiram seu som hoje?
Não tem muitos no momento para ser honesto!

------------

John Hassall é baixista do The Libertines, sua nova banda The April Rainers lança seu álbum de estreia  'Wheels To Idyll' em 25 de novembro de 2016.
-----------

04 - NOTAS SOBRE A PLAYLIST

Qual foi a primeira música que você escutou repetidamente?
“I Want To Hold your Hand” dos Beatles.

Uma música do seu álbum favorito?
“Getting Better” dos Beatles de Sgt Pepper. Poderia ser qualquer canção realmente de Sgt Pepper. O álbum tem uma ótima sensação.

Canção que você gostaria que tivesse escrito?
“Catch The Wind” do Donovan. Eu adoro tocar essa música na guitarra. Donovan parecia estar feliz fazendo a música que ele realmente amava e que outras pessoas também amam.

A canção com suas letras favoritas?
Não é tanto um homem de letras, mas algo do “Sunny Goodge Street” de Donovan tem algumas imagens ótimas.

4 músicas de bandas novas que você não consegue parar de ouvir agora?

The Libertines -Gunga Din
Porque eu gosto e escuto todas as noites.

John Hassall & The April Rainers - My Two Wheels
Porque eu estou super feliz com a gravação e tem uma de guitarra de 5 minutos no final.

Templos - Golden Throne
Acho que é a melhor música que ouvi há muito tempo e tem um monte de coisas interessantes acontecendo nela.

Carl Barat e os Jakals - dias da glória
Música incrível e uma grande vibe pirata.

--------------

Parte II, com Carl ou Gary (não sei ainda) será postada em breve!

Até! :)

0 comentários:

Postar um comentário