sábado, 12 de novembro de 2016

Carl Barat gives update on The Libertines' new album


Então galera, como eu havia mencionado no último post, na quinta-feira, dia 10, a NME postou uma pequena entrevista com o Carl. O link original é esse, e a tradução (feita por mim) está abaixo.

***********

sexta-feira, 11 de novembro de 2016

Feliz Aniversário, Gary!!

Olá olá!! :))

Passando rapidamente só para lembrar que hooojee é o aniversário do baterista mais fofo do universo, Gay Powell!! xD

Sim, hoje nosso amado Gary está fazendo 47 anos! Woow! 47 já, e ainda tem cara de vinte e poucos ;p

Sem palavras para agradecer o que esse moço significa para mim e para milhões de outros fans de Libertines! :') E até mesmo para os queridos Peter e Carlos né, afinal de contas, muitas e muuitas vezes foi o Gary quem separou as brigas desses dois idiotas.

Gary, o libertino mais fofo e gentil do mundo <3 Eu sei que ele não vai ler isso, mas: GARY, A GENTE TE AMA CARAI!! :D hahah

Aeeee feliz aniversaaariooo!! :D


É, eu também espero, Sr. Powell...humph!! u_u 


Ah!! Só para avisar, ontem a NME postou uma pequena entrevista com o Carl, já já posto ela traduzida aqui! ;D

Seeya!!
terça-feira, 1 de novembro de 2016

Entrevista com Carl Barât e Paule Muret sobre For This Is My Body

Hey hey!

Ontem saiu uma entrevista lindíssima com o Carl e a diretora Paule Muret sobre o novo filme dos dois, o tentador For This Is My Body.

Na entrevista ambos falam sobre o filme (lógico, duh!) e o Carl fala sobre o porque de ter se interessado pelo papel e tudo mais.

Entrevista bem legal e, estranhamente, parece mais fácil de entender o que o Carl está falando xD

Um comentário aleatório: cabelo dele parece crescer tão rápido.. haha

A entrevista foi feita e publicada pelo site francês Cinezik. o link para o post original é esse, e lá tem até mesmo uma transcrição da entrevista, em francês, claro. xD

Mal espero para assistir!

Até mais!